| POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES |
|---|
| Responsable du Traitement | Données | Raison Sociale : Hotels Andorrans, S.A.U.
NIF : A-700666-P
Domicile : Passatge Antònia Font Caminal, 1, despatx 502 - Escaldes-Engordany, Andorra - AD697
E-mail : recepcio@hencamp.com |
| Objectifs et Traitement | Légitimité | Le traitement des données est légitimé selon la RGPD (UE) 2016/679 car elles sont nécessaires à l'exécution de la relation contractuelle, pour la formalisation de la réservation de services et/ou de produits de Encamp. Dans le cas où vous autorisiez Encamp à envoyer des communications commerciales promotionnelles de manière électronique, la base de légitimité sera le consentement de l'utilisateur. Consentement de l'utilisateur. |
| Objectifs | La collecte et le traitement de vos données personnelles via les formulaires d'inscription a pour objectif de permettre la gestion de la relation commerciale, comptable et administrative des clients dans tout ce qui concerne les services et hébergement dans nos hôtels. D'autre part, l'utilisateur pourra autoriser Encamp du traitement de ses données à des fins promotionnelles et de marketing, comprenant l'envoi de communications commerciales électroniques pour l'ensemble des produits et services offerts par l'hôtel et par les autres entreprises du GROUPE SERCOTEL. |
| Conservation des données | Vos données seront conservées pendant la validité de la relation administrative et/ou commerciale de l'intéressé avec Encamp, plus la durée déterminée par la législation spécifique dans laquelle ces données peuvent être requises. Dans le cas où l'utilisateur exerce ses droits de suppression et d'opposition, ses données seront bloquées et postérieurement détruites de manière confidentielle. |
| Destinataires des données | Les destinataires de l'information sont les tiers chargés du traitement qui fournissent leurs services à Encamp, avec qui un accord a été signé qui garantit le respect du RGPD et des mesures de sécurité appropriées. Vos données peuvent être cédées à SAGATU ASOCIADOS COMERCIAL HOTELERA, S.L. et aux autres entreprises et hôtels du GROUPE SERCOTEL pour la bonne prestation de services et/ou produits demandées. Conformément à la législation en vigueur, vos données de réservation sont cédées aux Forces et Corps de Sécurité de l'État. |
| Transfert International de données | Aucun transferts internationaux de données n'est prévu de la part de Encamp |
| Derechos | À tout moment, vous pourrez exercer vos droits d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition, de portabilité et de limitation de traitement, collectés dans RGPD (EU) 2016/679, en vous rendant à l'adresse ci-dessus indiquée ou par e-mail à recepcio@hencamp.com La demande doit spécifier lequel de ces droits vous voulez faire valoir et doit être accompagnée d'une photocopie de votre pièce d'identité ou document d'identification équivalent. |
| Possibilité de Réclamation | Si vous n'avez pas obtenu satisfaction dans l'exercice de vos droits ou la manière dont le faire, vous pourrez faire une réclamation auprès de l'Agence Espagnole de Protection des Données. Obtenez plus d'informations sur www.agpd.es |
Dans le cas où notre politique de protection des données devrait changer à la suite de changements législatifs ou de critères émanant de l'Agence de Protection des Données, vous serez dûment informé de toute modification qui pourrait être nécessaire conformément à la loi.
Site Officiel
